Перевод и переводоведение (французский язык + английский язык + третий иностранный язык по выбору) в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова

*первые два предмета ЕГЭ указаны как обязательные, далее идет 3 экзамена на выбор абитуриента

Обучение по программе дает возможность качественно освоить профессию переводчика. Выпускник владеет навыками как письменного, так и устного перевода, современными технологиями в этой сфере, знаниями о культуре стран изучаемых языков. Все перечисленное делает выпускников программы уникальными специалистами, востребованными на рынке труда (как российского, так и международного). Обучаясь по этой программе, студенты получают возможность овладеть двумя иностранными языками на высоком уровне и научиться профессиональному переводу (в том числе, перевод текстов разных видов и жанров). Программа является практико-ориентированной и позволяет выпускникам работать переводчиками и специалистами по межкультурному общению в переводческих бюро, частных и государственных компаниях (как в российских, так и зарубежных). Обучение проходит в тесном контакте с носителями языков и даёт широкие возможности сотрудничества с зарубежными вузами-партнёрами.

Высшая школа перевода

Декан школы:
Лебедева Марина Владимировна,
lebedeva@lunn.ru